Scroll Top
Luis Villegas con Live Transcribe en la Revisión del AnteProyecto de Ley Municipal de Cochabamba 5 julio de 2021 landing

ASHICO en la Revisión del Proyecto de Ley Municipal de Personas con Discapacidad 5 de Julio de 2021

En fecha lunes 5 de julio de 2021 de 2:00 pm a 5:00pm, en sala de reuniones del Hotel Pairumani de Cochabamba.

A objeto de revisar y verificar que los aportes de nuestra organización ASHICO se vean contempladas en el anteproyecto de Ley Municipal de Cercado. ASHICO, mediante sus miembros: Katherine Heredia y Luis Villegas, junto a otras organizaciones participa de esta actividad organizada por la FECOPDIS (Federación Cochabambina de Personas con Discapacidad). Esta actividad contó con accesibilidad de LSB, sin embargo no se contó con accesibilidad de subtítulos.

Se ha podido evidenciar que se están contemplando nuestros aportes, pero por razones de tiempo no se pudo terminar toda la revisión. Por lo que FECOPDIS ha indicado que se tendrá una última reunión donde se apruebe por la mayoría de las organizaciones y se firme el respectivo acta, no hay fecha definida para esta última reunión, pero indicaron que posiblemente la reunión se llevará acabo las siguientes semanas pues es importante tener esta Ley Municipal aprobada de una vez para tener mayor presupuesto en los POAS para trabajar en las demandas de las Personas con Discapacidad en las siguientes gestiones.

Al no contar con la accesibilidad de los subtítulos se ha dificultado la participación de los hipoacúsicos presentes, anteriormente en las reuniones virtuales se contaba con accesibilidad de subtítulos provisto por el equipo Hola conTEXTO!, sin embargo, en esta reunión presencial solo había intérprete LSB. Esta oportunidad fue aprovechada por los hipoacúsicos que explicaron la importancia de la accesibilidad para los hipoacúsicos y mostraron accesibilidad de Live Transcribe de Google, App Android (puede descargarse de la Play Store desde aquí) que transcribe la voz a texto en tiempo real.

Luis Villegas participando en la Revisión empleando accesibilidad de subtítulos a través de la app Live Transcribe desde su teléfono celular.

Ante la falta de accesiblidad de subtítulos. Luis Villegas explicó la importancia de la accesibilidad para una participación en igualdad de condiciones para los hipoacúsicos. Para que el transcriptor pueda transcribir correctamente el técnico de la alcaldía fue recepetivo y habló fuerte, claro  y cerca del celular.

BORRADOR FINAL DEL PROYECTO DE LEY PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DE COCHABAMBA: BORRADOR FINAL LEY MUNICIPAL DE PcD (Darle click en ese enlace para descargar).

Dejar un comentario